… onze Koninklijke Hoogovens in Ijmuiden
eine der Quellen unseres Wohlstands …

… Amsterdam Sloterdijk – onze vervoer-toestel – unsere Transportmaschine …

… wachten in de sluis – warten in der Schleuse …